Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

2. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen. Je nach Fall stützt sich die Verarbeitung auf:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung (z. B. bei nicht notwendigen Cookies oder Newsletter);
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Bearbeitung Ihrer Anfrage);
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (z. B. gesetzliche Gästemeldepflicht, Aufbewahrungspflichten);
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – zur Wahrung berechtigter Interessen (z. B. sicherer und funktionsfähiger Betrieb der Website).

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (insbesondere Name, E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht sowie Angaben zu Ihrer Unterkunft) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung allgemeiner Anfragen). Ihre Angaben verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens und geben sie nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weiter.

4. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) betrieben, der die Website auf seinen Servern bereitstellt. Der Hoster verarbeitet in unserem Auftrag die über die Website anfallenden Daten auf Basis eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind insbesondere:

• gekürzte bzw. anonymisierte IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Name und URL der abgerufenen Datei,
• verwendeter Browser und Betriebssystem,
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite).

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren, stabilen und funktionsfähigen Betrieb der Website. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Unser Hosting-Anbieter ist:

Mit IONOS besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Die Daten werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union verarbeitet.

5. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies ermöglichen den Grundbetrieb der Seite und werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt. Nicht notwendige Cookies (z. B. für Statistik oder Marketing) setzen wir nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Hinweis (Consent-Banner) anpassen oder widerrufen. Zusätzlich können Sie Cookies in Ihren Browser-Einstellungen verwalten und löschen.

Reichweitenmessung mit Burst Statistics

Zur statistischen Auswertung der Websitenutzung setzen wir das datenschutzfreundliche Analyse-Tool Burst Statistics ein. Burst Statistics ist ein WordPress-Plugin, das die Daten ausschließlich auf unserem eigenen Server (bei IONOS) speichert – es werden keine Nutzungsdaten an Dritte oder in Drittländer übertragen. IP-Adressen werden anonymisiert; die Auswertung erfolgt, soweit möglich, ohne den Einsatz von Cookies. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der bedarfsgerechten Gestaltung unserer Website) bzw. – soweit Cookies gesetzt werden – Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters: burst.ai/privacy-statement.

6. Web-Schriftarten

Zur einheitlichen Darstellung nutzt diese Website eigene Schriftarten (unter anderem Cormorant Garamond, Montserrat und Allura). Diese Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden und werden direkt von dort geladen. Es erfolgt dabei keine Verbindung zu Servern Dritter (etwa Google) und somit auch keine Übertragung Ihrer IP-Adresse an externe Anbieter oder in Drittländer.

7. Buchungsplattformen & Dienstleister

Im Rahmen unserer Dienstleistung betreuen wir Ferienunterkünfte unter anderem über Buchungsplattformen wie Airbnb, Booking.com und vergleichbare Portale sowie über einen Channelmanager. Soweit im Zuge dieser Tätigkeit personenbezogene Daten (etwa von Gästen) verarbeitet werden, erfolgt dies zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten wie der Gästemeldung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattformen.

Für die Verarbeitung durch beauftragte Dienstleister (z. B. Hoster, Channelmanager, IT-Dienstleister) bestehen, soweit erforderlich, Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. steuer- und unternehmensrechtliche Fristen von bis zu sieben Jahren gemäß BAO/UGB) dies vorschreiben. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) über die zu Ihnen gespeicherten Daten,
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) unrichtiger Daten,
• Löschung (Art. 17 DSGVO), sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen,
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an hallo@laendlefee.com.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Österreich ist dies die:

Stand: August 2026. Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf an geänderte Rechtslage oder Verarbeitungen angepasst. Es handelt sich um eine allgemeine Vorlage nach österreichischem/EU-Recht; für eine rechtsverbindliche, auf Ihre konkreten Tools und Prozesse abgestimmte Fassung empfehlen wir eine Prüfung durch die WKO oder eine Rechtsanwältin/einen Rechtsanwalt.